Wij zochten een nieuwe woning, ergens tussen Gent en Dilbeek. Het werd Souillac in de vallei van de Dordogne. Gelukkig hebben we gastenkamers en gîtes want zo houden we de band met onze landgenoten actief. Onze kamers bevinden zich in het 19de-eeuwse romantische landhuis, de gîtes in het koetshuis. Kinderen verbroederen in het zwembad (12x6), wij aan onze gastentafel. In onze bibliotheek vind je heel wat Nederlandstalige streekinformatie en ook wij helpen je graag op weg. Vermijd je graag de vakantiefiles in het weekend? Bij ons huur je gîtes per week van zondag tot zondag; van zaterdag tot zaterdag kan ook.

Le Manoir est une propriété rurale à petite échelle. La maison principale se compose de 3 chambres entièrement rénovées, dont 1 suite familiale avec 2 chambres reliées. Dans l’ancienne écurie se trouvent 3 confortables gîtes pour 4 personnes, et 2 gîtes pour 2 personnes. Vous les louez du samedi au samedi ou - pour éviter les bouchons - du dimanche au dimanche. Dans le jardin de presque 1 hectare se situe la piscine avec grande plage, ainsi que le bois de chêne avec beaucoup de petits coins où il est agréable de se reposer et d’admirer la vue splendide.